深作欣二の『軍旗はためく下に』を観る。深作版『ゆきゆきて神軍』＋『野火』（大岡昇平）と呼ぶのは少し単純すぎるかな。 本格的な感想はとても一言じゃ書けないが、変に印象に残ったのが、ニューギニア戦線の実録映像の中のテロップで、「戦死者」ではなく…

数年前、短い一時期いた会社で、マイクロソフトの「Flight simulator」というゲームのマニュアルの編集の仕事をした。あれだ、飛行機の操縦ゲーム。 大した事はしてない、学生のアルバイトさんに原文を大雑把に翻訳してもらったものを、航空工学や高空力学の…